ჩვენი პლანეტა ზემოდან და ქვემოდან
NASA-ს ასტრონავტი და National Geographic-ის ფოტოგრაფი ერთსა და იმავე ობიექტს სხვადასხვა პერსპექტივიდან იღებენ და ამით ჩვენს პლანეტას ახლებურად გვაჩვენებენ.
ჩვენი პლანეტა ზემოდან და ქვემოდან
NASA-ს ასტრონავტი და National Geographic-ის ფოტოგრაფი ერთსა და იმავე ობიექტს სხვადასხვა პერსპექტივიდან იღებენ და ამით ჩვენს პლანეტას ახლებურად გვაჩვენებენ.
მიმდინარე წლის დასაწყისში ორ მეგობარ ფოტოგრაფს ახალი დამთავრებული ჰქონდათ დიდი კანიონის გადაღება, როდესაც მსჯელობა დაიწყეს, რა გადაეღოთ შემდეგი. დონ პეტიტს სურდა, კამერა მადაგასკარზე გამოეცადა და მეგობარს, ბაბაქ თაფრეშის, ტექსტური შეტყობინება გაუგზავნა იქაური სილამაზის ქება-დიდებით.
თაფრეშიც თანახმა იყო. წარმოიდგინა ცნობილი ბაობაბები სქელი ტანითა და ფილიგრანული ტოტებით, ფონად კი მუქი, ვარსკვლავებით მოჭედილი ცა. მართალია, მოგზაურობებისგან გადაღლილი იყო, მაგრამ მაინც გაემგზავრა ბოსტონიდან პარიზში, იქიდან კი მადაგასკარის დედაქალაქ ანტანანატივუში. იქ ერთი ღამით დარჩა, შემდეგ კი მანქანა იქირავა და გაეშურა შორეულ ბაობაბების სამეფოში, სადაც ეს ძველი ხეები მწკრივებად მიუყვება გრუნტის გზას.
პეტიტის მარშრუტი უფრო მარტივი იყო: მან საერთაშორისო კოსმოსური სადგურის (ISS) ერთი ოთახიდან მეორეში გადაინაცვლა იმ ფანჯრებისკენ, რომლებიც დედამიწას უყურებდა.
ISS-ზე შვიდთვიანი მისიის დროს პეტიტმა, 30-წლიანი სტაჟის მქონე ასტრონავტმა, შემოქმედებით პროექტზე იმუშავა ფოტოგრაფ და National Geographic-ის მკვლევარ თაფრეშისთან ერთად. ისინი ერთსა და იმავე ადგილს ორი რადიკალურად განსხვავებული რაკურსით იღებდნენ. ერთი ფოტოგრაფი დედამიწაზე იდგა, მეორე კი – მის თავზე, 400 კილომეტრში. ერთად მათ ოთხ კონტინენტზე 10 ფოტოსესია მოაწყვეს. შედეგად მივიღეთ ჩვენი პლანეტის ციური ჩანახატები – მომნუსხველი პეიზაჟები, რომლებიც თან დაგამიწებთ, თან კი უწონადობას გაგრძნობინებთ.
ფოტოგრაფებმა კავშირი მას შემდეგ დაამყარეს, რაც პეტიტმა პირველად იმოგზაურა ახლად აწყობილ საერთაშორისო კოსმოსურ სადგურზე. პეტიტმა, რომელიც მეექვსე კლასიდან მოყვარული ფოტოგრაფია, თავისი ციფრული კამერები სადგურზე წაიღო და იქვე იპოვა მასალა, რომლისგანაც შტატივი შეაკოწიწა – კამერის უძრავად დამაგრება ღამის ცის გადასაღებად სჭირდებოდა, რომ ვარსკვლავების შუქი არ გადღაბნილიყო. მაშინ თაფრეში ირანის ასტრონომიული ჟურნალის, Nojum-ის, რედაქტორად მუშაობდა. ფოტოგრაფია თინეიჯერობის დროს დაიწყო. ძირითადად, ღამის ცასა და იმ ბუნებრივ საოცრებებს იღებდა, რომლებიც სინათლით დაბინძურების არარსებობის პირობებში ჩანს. როდესაც პეტიტის ფოტოებმა დედამიწამდე ჩამოაღწია, თაფრეშიმ ასტრონავტს კომპლიმენტები მისწერა. მალე ისინი ონლაინმეგობრები გახდნენ.
პროექტის მსვლელობისას ფოტოგრაფები ცდილობდნენ, ფოტოსესიები ერთსა და იმავე დროს ჰქონოდათ, რასაც ზუსტი დაგეგმვა სჭირდებოდა. მათ უნდა გაეთვალისწინებინათ ორბიტული მექანიკა. ISS-ზე მყოფი პეტიტი დედამიწას ყოველ 90 წუთში არტყამდა წრეს და მისთვის მზე გაცილებით უფრო სწრაფად ამოდიოდა და ჩადიოდა. მნიშვნელოვანი იყო, ასევე, კოსმოსური სადგურის ტრაექტორიაც. როდესაც ფოტოგრაფებმა გადასაღებ ობიექტებზე დაიწყეს ფიქრი, თაფრეშის ბევრი იდეა ჰქონდა. „ვეუბნებოდი, რომ ისლანდია მშვენიერი იქნებოდა“, – იხსენებს თაფრეში, პეტიტმა კი უპასუხა, რომ ISS არასდროს არ ხვდება ისლანდიის თავზე. პროექტზე გავლენას ახდენდა მიწიერი ფაქტორებიც. პეტიტმა ერთხელ რამდენიმე ისეთი რეგიონი შესთავაზა, რომლებიც ზემოდან ფოტოგენური ჩანს, მაგრამ ისინი კონფლიქტში მყოფი ქვეყნების საზღვრებზე იყო – ინდოეთი და პაკისტანი, ჩრდილოეთი და სამხრეთი კორეა. „იქ ვერ გავემგზავრებოდი უსაფრთხოების საკითხებიდან გამომდინარე“, – თქვა თაფრეშიმ. ამასობაში პეტიტს ეს ყველაფერი ასტრონავტის საქმიანობასთანაც უნდა შეეთავსებინა. „როდესაც სადგურზე ხარ, საკმაოდ დატვირთული გრაფიკი გაქვს“, – მითხრა პეტიტმა, რომელსაც ოთხ კოსმოსურ მისიაში თითქმის 600 დღე აქვს გატარებული. „უნდა დარწმუნდე, რომ განრიგში თავისუფალი პერიოდები გექნება და შეძლებ, გაიქცე და ფოტოები გადაიღო“.
დიდი კანიონი ასტრონავტმა დონ პეტიტმა და ფოტოგრაფმა ბაბაქ თაფრეშიმ გადაწყვიტეს, ერთი და იგივე ადგილი რადიკალურად განსხვავებული პერსპექტივებიდან გადაე ღოთ. ისინი მიადგნენ უდაბნოს სამხრეთ-დასავლეთ აშშ-ში. პეტიტმა გადაიღო ლოს-ანჯელესიდან მომავალი სინათლის კიაფი. თაფრეშიმ დიდი კანიონიდან კამერა ცისკენ მიმართა და საერთაშორისო კოსმოსურ სადგურს კვაზიპორტრეტი გადაუღო, სანამ ის მის თავზე მოძრაობდა. 200 კადრის კომპოზიტი რუკები: მეთიუ უ. ჩვასტიკი, NGM-ის თანამშრომელი წყარო: NASA-ს ჯონსონის კოსმოსური ცენტრი
ძლიერი ციალი 2024 წლის 10 ოქტომბერს ძლიერმა გეომაგნიტურმა ქარიშხალმა ჩრდილოეთი ნახევარსფერო ფერადი პოლარული ციალით გადაანათა. პეტიტი ISS-ის ფანჯრებს მივარდა მწვანე და ვარდისფერი კაშკაშა შუქის გადასაღებად. საბედნიეროდ, თაფრეშის შორს წასვლა არ დასჭირვებია. იგივე ფენომენი თავისი უბნის თავზე გადაიღო სალემში, მასაჩუსეტსში.
ძლიერი ციალი 2024 წლის 10 ოქტომბერს ძლიერმა გეომაგნიტურმა ქარიშხალმა ჩრდილოეთი ნახევარსფერო ფერადი პოლარული ციალით გადაანათა. პეტიტი ISS-ის ფანჯრებს მივარდა მწვანე და ვარდისფერი კაშკაშა შუქის გადასაღებად. საბედნიეროდ, თაფრეშის შორს წასვლა არ დასჭირვებია. იგივე ფენომენი თავისი უბნის თავზე გადაიღო სალემში, მასაჩუსეტსში.
კანარის კუნძულები ISS-მა კანარის კუნძულებს წამში რვა კილომეტრის სიჩქარით გადაუფრინა და პეტიტმა გადაიღო, როგორ გამოჩნდა ირმის ნახტომი დედამიწის ჰორიზონტზე. ამასობაში თაფრეშიმ ლა-პალმაში, კალდერა-დე-ტაბურიენტეს ეროვნულ პარკში, 2400-მეტრიანი მწვერვალიდან გადაიღო ამომავალი ირმის ნახტომი.
კანარის კუნძულები ISS-მა კანარის კუნძულებს წამში რვა კილომეტრის სიჩქარით გადაუფრინა და პეტიტმა გადაიღო, როგორ გამოჩნდა ირმის ნახტომი დედამიწის ჰორიზონტზე. ამასობაში თაფრეშიმ ლა-პალმაში, კალდერა-დე-ტაბურიენტეს ეროვნულ პარკში, 2400-მეტრიანი მწვერვალიდან გადაიღო ამომავალი ირმის ნახტომი.
კომეტის კუდი კომეტა A3-მა ჩვენს პლანეტასთან 70 მილიონი კილომეტრის მოშორებით ჩაიარა, მაგრამ პეტიტის ფოტოზე ისე ჩანს, გეგონება დედამიწის ატმოსფეროს ხვრეტსო. ვიეკესიდან, პუერტო-რიკოდან, თაფრეშიმაც გადაიღო იგივე კომეტა მოლურჯო-მოვარდისფრო ცაზე ჩაფრენისას. ეს იყო ბოლო ათწლეულებში დედამიწის ცაზე გამოჩენილი ყველაზე კაშკაშა კომეტა.
კომეტის კუდი კომეტა A3-მა ჩვენს პლანეტასთან 70 მილიონი კილომეტრის მოშორებით ჩაიარა, მაგრამ პეტიტის ფოტოზე ისე ჩანს, გეგონება დედამიწის ატმოსფეროს ხვრეტსო. ვიეკესიდან, პუერტო-რიკოდან, თაფრეშიმაც გადაიღო იგივე კომეტა მოლურჯო-მოვარდისფრო ცაზე ჩაფრენისას. ეს იყო ბოლო ათწლეულებში დედამიწის ცაზე გამოჩენილი ყველაზე კაშკაშა კომეტა.
ფლორიდა დედამიწის ზედა ატმოსფეროში მზის შუქით აგზნებული ატომები და მოლეკულები ფლორიდის თავზე მკრთალ წითელ ბურუსს ქმნის. პეტიტი კოსმოსში ხშირად კანავერალის კონცხიდან გადიოდა. ბნელ, ვარსკვლავებით მოჭედილ ღამეს თაფრეშიმ მსგავსი გაშვება დაინახა მერიტ-აილენდის ეროვნული ნაკრძალიდან – ამჯერად SpaceX-ის Falcon 9-ის რაკეტას ტვირთი გადაჰქონდა. ცაიტრაფერულად გადაღებული 1100 კადრის კომპოზიტი
ფლორიდა დედამიწის ზედა ატმოსფეროში მზის შუქით აგზნებული ატომები და მოლეკულები ფლორიდის თავზე მკრთალ წითელ ბურუსს ქმნის. პეტიტი კოსმოსში ხშირად კანავერალის კონცხიდან გადიოდა. ბნელ, ვარსკვლავებით მოჭედილ ღამეს თაფრეშიმ მსგავსი გაშვება დაინახა მერიტ-აილენდის ეროვნული ნაკრძალიდან – ამჯერად SpaceX-ის Falcon 9-ის რაკეტას ტვირთი გადაჰქონდა. ცაიტრაფერულად გადაღებული 1100 კადრის კომპოზიტი
მადაგასკარი საერთაშორისო კოსმოსურ სადგურზე მყოფი პეტიტის გადასახედიდან, მადაგასკარი სიბნელითაა მოცული თავისი ხშირი ტყეებითა და სულ რამდენიმე დიდი ქალაქით; თაფრეშიმ კი ხმელეთიდან გადაიღო აღნიშნული კუნძულის სახელგანთქმული ბაობაბები. ფონად მოჩანს ვარსკვლავების წრიული კვალი, რომელიც ციურ სამხრეთ პოლუსთან კონცენტრირდება. 219 კადრის კომპოზიტი
მადაგასკარი საერთაშორისო კოსმოსურ სადგურზე მყოფი პეტიტის გადასახედიდან, მადაგასკარი სიბნელითაა მოცული თავისი ხშირი ტყეებითა და სულ რამდენიმე დიდი ქალაქით; თაფრეშიმ კი ხმელეთიდან გადაიღო აღნიშნული კუნძულის სახელგანთქმული ბაობაბები. ფონად მოჩანს ვარსკვლავების წრიული კვალი, რომელიც ციურ სამხრეთ პოლუსთან კონცენტრირდება. 219 კადრის კომპოზიტი
მანიკუაგანის კრატერი, კანადა 214 მილიონ წელზე მეტი ხნის წინ კანადაში ასტეროიდი ჩამოვარდა და შექმნა „კვებეკის თვალი“ – 100 კილომეტრის დიამეტრის კრატერი, რომელიც ჩინებულად ჩანს ISS-ზე მყოფი პეტიტის გადმოსახედიდან. შემდეგ კრატერი წყლით აივსო და ასე შეიქმნა მანიკუაგანის წყალსაცავი. ერთ-ერთ საღამოს, დაისის დროს, აღნიშნული წყალსაცავის ნაპირთან თაფრეშიმ კამერა კოსმოსისკენ მიმართა და ვარსკვლავების გრძელ ზოლებად გაჭიმული შუქი დააფიქსირა. ცაიტრაფერულად გადაღებული 400 კადრის კომპოზიტი
მანიკუაგანის კრატერი, კანადა 214 მილიონ წელზე მეტი ხნის წინ კანადაში ასტეროიდი ჩამოვარდა და შექმნა „კვებეკის თვალი“ – 100 კილომეტრის დიამეტრის კრატერი, რომელიც ჩინებულად ჩანს ISS-ზე მყოფი პეტიტის გადმოსახედიდან. შემდეგ კრატერი წყლით აივსო და ასე შეიქმნა მანიკუაგანის წყალსაცავი. ერთ-ერთ საღამოს, დაისის დროს, აღნიშნული წყალსაცავის ნაპირთან თაფრეშიმ კამერა კოსმოსისკენ მიმართა და ვარსკვლავების გრძელ ზოლებად გაჭიმული შუქი დააფიქსირა. ცაიტრაფერულად გადაღებული 400 კადრის კომპოზიტი
იელოუსტოუნი როდესაც ISS-მა გადაუფრინა მონტანა- უაიომინგის საზღვარს, პეტიტმა 55-მილიმეტრიანი ლინზითა და 10-წამიანი ექსპოზიციით დედამიწა და მისი მეზობელი, ანდრომედეს გალაქტიკა, გადაიღო. თაფრეშის 65-კადრიან კომპოზიტურ ფოტოში იელოუსტოუნის ეროვნული პარკის გეიზერი იფრქვევა, ფონად კი ვარსკვლავების კვალია.
იელოუსტოუნი როდესაც ISS-მა გადაუფრინა მონტანა- უაიომინგის საზღვარს, პეტიტმა 55-მილიმეტრიანი ლინზითა და 10-წამიანი ექსპოზიციით დედამიწა და მისი მეზობელი, ანდრომედეს გალაქტიკა, გადაიღო. თაფრეშის 65-კადრიან კომპოზიტურ ფოტოში იელოუსტოუნის ეროვნული პარკის გეიზერი იფრქვევა, ფონად კი ვარსკვლავების კვალია.
დიდი კანიონი ასტრონავტმა დონ პეტიტმა და ფოტოგრაფმა ბაბაქ თაფრეშიმ გადაწყვიტეს, ერთი და იგივე ადგილი რადიკალურად განსხვავებული პერსპექტივებიდან გადაე ღოთ. ისინი მიადგნენ უდაბნოს სამხრეთ-დასავლეთ აშშ-ში. პეტიტმა გადაიღო ლოს-ანჯელესიდან მომავალი სინათლის კიაფი. თაფრეშიმ დიდი კანიონიდან კამერა ცისკენ მიმართა და საერთაშორისო კოსმოსურ სადგურს კვაზიპორტრეტი გადაუღო, სანამ ის მის თავზე მოძრაობდა. 200 კადრის კომპოზიტი რუკები: მეთიუ უ. ჩვასტიკი, NGM-ის თანამშრომელი წყარო: NASA-ს ჯონსონის კოსმოსური ცენტრი
ძლიერი ციალი 2024 წლის 10 ოქტომბერს ძლიერმა გეომაგნიტურმა ქარიშხალმა ჩრდილოეთი ნახევარსფერო ფერადი პოლარული ციალით გადაანათა. პეტიტი ISS-ის ფანჯრებს მივარდა მწვანე და ვარდისფერი კაშკაშა შუქის გადასაღებად. საბედნიეროდ, თაფრეშის შორს წასვლა არ დასჭირვებია. იგივე ფენომენი თავისი უბნის თავზე გადაიღო სალემში, მასაჩუსეტსში.
ძლიერი ციალი 2024 წლის 10 ოქტომბერს ძლიერმა გეომაგნიტურმა ქარიშხალმა ჩრდილოეთი ნახევარსფერო ფერადი პოლარული ციალით გადაანათა. პეტიტი ISS-ის ფანჯრებს მივარდა მწვანე და ვარდისფერი კაშკაშა შუქის გადასაღებად. საბედნიეროდ, თაფრეშის შორს წასვლა არ დასჭირვებია. იგივე ფენომენი თავისი უბნის თავზე გადაიღო სალემში, მასაჩუსეტსში.
კანარის კუნძულები ISS-მა კანარის კუნძულებს წამში რვა კილომეტრის სიჩქარით გადაუფრინა და პეტიტმა გადაიღო, როგორ გამოჩნდა ირმის ნახტომი დედამიწის ჰორიზონტზე. ამასობაში თაფრეშიმ ლა-პალმაში, კალდერა-დე-ტაბურიენტეს ეროვნულ პარკში, 2400-მეტრიანი მწვერვალიდან გადაიღო ამომავალი ირმის ნახტომი.
კანარის კუნძულები ISS-მა კანარის კუნძულებს წამში რვა კილომეტრის სიჩქარით გადაუფრინა და პეტიტმა გადაიღო, როგორ გამოჩნდა ირმის ნახტომი დედამიწის ჰორიზონტზე. ამასობაში თაფრეშიმ ლა-პალმაში, კალდერა-დე-ტაბურიენტეს ეროვნულ პარკში, 2400-მეტრიანი მწვერვალიდან გადაიღო ამომავალი ირმის ნახტომი.
კომეტის კუდი კომეტა A3-მა ჩვენს პლანეტასთან 70 მილიონი კილომეტრის მოშორებით ჩაიარა, მაგრამ პეტიტის ფოტოზე ისე ჩანს, გეგონება დედამიწის ატმოსფეროს ხვრეტსო. ვიეკესიდან, პუერტო-რიკოდან, თაფრეშიმაც გადაიღო იგივე კომეტა მოლურჯო-მოვარდისფრო ცაზე ჩაფრენისას. ეს იყო ბოლო ათწლეულებში დედამიწის ცაზე გამოჩენილი ყველაზე კაშკაშა კომეტა.
კომეტის კუდი კომეტა A3-მა ჩვენს პლანეტასთან 70 მილიონი კილომეტრის მოშორებით ჩაიარა, მაგრამ პეტიტის ფოტოზე ისე ჩანს, გეგონება დედამიწის ატმოსფეროს ხვრეტსო. ვიეკესიდან, პუერტო-რიკოდან, თაფრეშიმაც გადაიღო იგივე კომეტა მოლურჯო-მოვარდისფრო ცაზე ჩაფრენისას. ეს იყო ბოლო ათწლეულებში დედამიწის ცაზე გამოჩენილი ყველაზე კაშკაშა კომეტა.
ფლორიდა დედამიწის ზედა ატმოსფეროში მზის შუქით აგზნებული ატომები და მოლეკულები ფლორიდის თავზე მკრთალ წითელ ბურუსს ქმნის. პეტიტი კოსმოსში ხშირად კანავერალის კონცხიდან გადიოდა. ბნელ, ვარსკვლავებით მოჭედილ ღამეს თაფრეშიმ მსგავსი გაშვება დაინახა მერიტ-აილენდის ეროვნული ნაკრძალიდან – ამჯერად SpaceX-ის Falcon 9-ის რაკეტას ტვირთი გადაჰქონდა. ცაიტრაფერულად გადაღებული 1100 კადრის კომპოზიტი
ფლორიდა დედამიწის ზედა ატმოსფეროში მზის შუქით აგზნებული ატომები და მოლეკულები ფლორიდის თავზე მკრთალ წითელ ბურუსს ქმნის. პეტიტი კოსმოსში ხშირად კანავერალის კონცხიდან გადიოდა. ბნელ, ვარსკვლავებით მოჭედილ ღამეს თაფრეშიმ მსგავსი გაშვება დაინახა მერიტ-აილენდის ეროვნული ნაკრძალიდან – ამჯერად SpaceX-ის Falcon 9-ის რაკეტას ტვირთი გადაჰქონდა. ცაიტრაფერულად გადაღებული 1100 კადრის კომპოზიტი
მადაგასკარი საერთაშორისო კოსმოსურ სადგურზე მყოფი პეტიტის გადასახედიდან, მადაგასკარი სიბნელითაა მოცული თავისი ხშირი ტყეებითა და სულ რამდენიმე დიდი ქალაქით; თაფრეშიმ კი ხმელეთიდან გადაიღო აღნიშნული კუნძულის სახელგანთქმული ბაობაბები. ფონად მოჩანს ვარსკვლავების წრიული კვალი, რომელიც ციურ სამხრეთ პოლუსთან კონცენტრირდება. 219 კადრის კომპოზიტი
მადაგასკარი საერთაშორისო კოსმოსურ სადგურზე მყოფი პეტიტის გადასახედიდან, მადაგასკარი სიბნელითაა მოცული თავისი ხშირი ტყეებითა და სულ რამდენიმე დიდი ქალაქით; თაფრეშიმ კი ხმელეთიდან გადაიღო აღნიშნული კუნძულის სახელგანთქმული ბაობაბები. ფონად მოჩანს ვარსკვლავების წრიული კვალი, რომელიც ციურ სამხრეთ პოლუსთან კონცენტრირდება. 219 კადრის კომპოზიტი
მანიკუაგანის კრატერი, კანადა 214 მილიონ წელზე მეტი ხნის წინ კანადაში ასტეროიდი ჩამოვარდა და შექმნა „კვებეკის თვალი“ – 100 კილომეტრის დიამეტრის კრატერი, რომელიც ჩინებულად ჩანს ISS-ზე მყოფი პეტიტის გადმოსახედიდან. შემდეგ კრატერი წყლით აივსო და ასე შეიქმნა მანიკუაგანის წყალსაცავი. ერთ-ერთ საღამოს, დაისის დროს, აღნიშნული წყალსაცავის ნაპირთან თაფრეშიმ კამერა კოსმოსისკენ მიმართა და ვარსკვლავების გრძელ ზოლებად გაჭიმული შუქი დააფიქსირა. ცაიტრაფერულად გადაღებული 400 კადრის კომპოზიტი
მანიკუაგანის კრატერი, კანადა 214 მილიონ წელზე მეტი ხნის წინ კანადაში ასტეროიდი ჩამოვარდა და შექმნა „კვებეკის თვალი“ – 100 კილომეტრის დიამეტრის კრატერი, რომელიც ჩინებულად ჩანს ISS-ზე მყოფი პეტიტის გადმოსახედიდან. შემდეგ კრატერი წყლით აივსო და ასე შეიქმნა მანიკუაგანის წყალსაცავი. ერთ-ერთ საღამოს, დაისის დროს, აღნიშნული წყალსაცავის ნაპირთან თაფრეშიმ კამერა კოსმოსისკენ მიმართა და ვარსკვლავების გრძელ ზოლებად გაჭიმული შუქი დააფიქსირა. ცაიტრაფერულად გადაღებული 400 კადრის კომპოზიტი
იელოუსტოუნი როდესაც ISS-მა გადაუფრინა მონტანა- უაიომინგის საზღვარს, პეტიტმა 55-მილიმეტრიანი ლინზითა და 10-წამიანი ექსპოზიციით დედამიწა და მისი მეზობელი, ანდრომედეს გალაქტიკა, გადაიღო. თაფრეშის 65-კადრიან კომპოზიტურ ფოტოში იელოუსტოუნის ეროვნული პარკის გეიზერი იფრქვევა, ფონად კი ვარსკვლავების კვალია.
იელოუსტოუნი როდესაც ISS-მა გადაუფრინა მონტანა- უაიომინგის საზღვარს, პეტიტმა 55-მილიმეტრიანი ლინზითა და 10-წამიანი ექსპოზიციით დედამიწა და მისი მეზობელი, ანდრომედეს გალაქტიკა, გადაიღო. თაფრეშის 65-კადრიან კომპოზიტურ ფოტოში იელოუსტოუნის ეროვნული პარკის გეიზერი იფრქვევა, ფონად კი ვარსკვლავების კვალია.
რამდენჯერმე ბედმა გაუღიმა. ორბიტაზე გასვლიდან ერთ კვირაში მზის სისტემის კიდიდან კომეტამ ჩამოიარა. თაფრეშიმ ეს კაშკაშა ობიექტი პუერტო-რიკოში შეამჩნია, მაგრამ პეტიტს „საუკეთესო ხედი ჰქონდა“. მას არც დედამიწის დაბურული ატმოსფერო უშლიდა ხელს და არც აბეზარი ღრუბლები. აქედან მალევე თაფრეშის სახლის თავზე ჩრდილოეთის ციალი გამოჩნდა და ფოტოგრაფებმა შეძლეს, ეს მოვლენა ერთმანეთისგან რამდენიმე საათის ინტერვალში გადაეღოთ – ეს პროექტის მსვლელობისას დროში საუკეთესო თანხვედრა იყო. როდესაც სამიზნე ობიექტი მოლივლივე, მისტიკური მწვანე ნათებებია, ორი პერსპექტივა უკეთესია, ვიდრე ერთი. „ამავე ციალს ორბიტიდან თუ შეხედავ, შეიძლება, ოვალური ფორმა შეამჩნიო“, – თქვა პეტიტმა. თითქოს ამ მოკიაფე ფენომენს ორივე მხრიდან შემოუარეს და მისი ნამდვილი ბუნება გამოააშკარავესო.
პეტიტმა აირიდა ის სირთულეები, რომლებიც მიწაზე მყოფ ფოტოგრაფებს ხვდებათ ხოლმე – მაგალითად, წვიმიანი ამინდი. სამაგიეროდ, პეტიტის კამერა ხშირად გაუმართავად მუშაობდა კოსმოსური რადიაციის მუდმივი, უხილავი ნიაღვრის გამო. შიგადაშიგ ფოტოში ეპარებოდა ასტრონავტების ნივთებიც. ერთხელ თაფრეში პეტიტის მიერ გადაღებული მალდივის კუნძულების ფოტოებს ათვალიერებდა, როდესაც წყალში დამაინტრიგებელი მწვანე ლაქა შეამჩნია. იქნებ, წყლის ყვავილობაა? „ემოციებს ვერ ვიკავებდი. შემდეგ მომდევნო კადრები ვნახე და მივხვდი, რომ ეს ლაქა სწრაფად მოძრაობდა“, – იხსენებს თაფრეში. აღმოჩნდა, რომ ეს იყო სადგურის ფანჯარაში არეკლილი ტრენაჟორი. „ეკიპაჟის ყოველი წევრი ამ ტრენაჟორზე ყოველდღე საათნახევარი ვარჯიშობს“, – თქვა პეტიტმა.
პეტიტი და თაფრეში ფიქრობენ, რომ კოსმოსური ფოტოგრაფია ადამიანებს უფრო კარგად გამოსდით. არსებობს უამრავი სატელიტი, რომელიც დედამიწას ორბიტიდან უღებს ფოტოს, მაგრამ ხშირად ისინი ბრტყელი და უფაქტუროა. პეტიტს ჩრდილისა და სინათლის გამოყენებით უფრო მდიდრული ფოტოს შექმნა შეუძლია, თანაც დედამიწის ორბიტული პორტრეტი უფრო მრავლისმეტყველია, როდესაც მის უკან ემოცია დგას. კარენ ნაიბერგმა, NASA-ს ყოფილმა ასტრონავტმა, მითხრა, რომ მოსწონდა საყვარელი ადამიანების საცხოვრებელი ადგილების კოსმოსიდან გადაღება. „ჰიუსტონის თავზე რომ ვიყავი ან, მაგალითად, ნიუ-იორკის შტატის თავზე, მაშინ როდესაც ჩემიანები იქ ისვენებდნენ, ღრმა კავშირს ვგრძნობდი მათთან – ზუსტად მათ თავზე, მხოლოდ 400 კილომეტრის მოშორებით გახლდით“, – თქვა მან. „შემდეგ ასეთი კავშირის შეგრძნება მიჩნდებოდა ჩემთვის უცნობ ადგილებში მცხოვრებ ხალხთანაც“.

20 წელზე მეტხნიანი მეგობრობის პერიოდში პეტიტი და თაფრეში ერთმანეთს მხოლოდ რამდენიმეჯერ შეხვდნენ. ძირითადად, მოკლე ტექსტური შეტყობინებებითა და ელფოსტით აქვთ კავშირი. როგორც წესი, პროფესიულ საქმიანობასა და მის დეტალებზე საუბრობენ ხოლმე ფოტოგრაფიაზე გადარეული ენთუზიასტებივით. და მაინც, ისინი არ არიან მხოლოდ ფოტოგრაფიით გატაცებული მეგობრები. როდესაც თაფრეში სიცილიაში გაქურდეს და მან აღჭურვილობის უდიდესი ნაწილი დაკარგა, პეტიტს დამთრგუნველი დეტალები არ მოუყვა – არ უნდოდა შინიდან შორს მყოფი ასტრონავტის განერვიულება. პეტიტმა უწყინრად დასცინა, პასპორტი მაინც უფრო ფრთხილად უნდა შეგენახაო. მადაგასკარის გადაღება მათი უკანასკნელი ფოტოსესია იყო, სანამ პეტიტი დედამიწას დაუბრუნდებოდა. ამ რეგიონში ხელოვნური განათება იშვიათია, ამიტომ პეტიტის კადრი დამოკიდებული იყო ციური სხეულების ჩამწკრივებაზე – სავსე მთვარის გამოჩენაზე, რომ მისი შუქის დახმარებით გადაეღო ღამის კუპრში ჩაძირული დასახლება. თაფრეში ჩირგვნარში იდგა და მოწმენდილ ცაზე ირმის ნახტომის ნათებას აკვირდებოდა. „სიურრეალისტური იყო“, – თქვა მან. საღამოს სიმშვიდეს შიგადაშიგ მხოლოდ ცხოველებისა და ჯორშებმული ურმებით ჩამავალ სოფლელთა ყრუ ხმები არღვევდა. ზემოდან დედამიწა მოკიაფე სამყაროა თხელი ატმოსფეროთი შავ წყვდიადში. ქვემოდან ის ფლორის, ფაუნისა და ადამიანების ისეთი ნაზავია, რომელიც, რამდენადაც ვიცით, სხვაგან არსად გვხვდება. შედეგად ვიღებთ ერთი ჩანაფიქრით გადაღებულ ორ ფოტოს, რომელიც დედამიწას ზუსტად ისეთს წარმოაჩენს, როგორიც არის – ესაა ერთი რიგითი პლანეტა და ჩვენი ერთადერთი სახლი.