რედაქტორის სვეტი
კვლევების თანახმად, გლობალურ დათბობას რომ ვუშველოთ, მკვეთრად უნდა შევამციროთ სათბურის აირების გამოყოფა. ივლისის ნომრის მთავარი სტატია სწორედ ამ გამოწვევას ეხება.
ჩვენი ნომრის მთავარი თემა – „ორ სამყაროს შორის“ – National Geographic Magazine-ის ბულგარეთის გუნდმა მოამზადა და იმ გასაოცარ ტრადიციას გვაცნობს, რომელმაც მე ჩვენი ბერიკაობა გამახსენა და რომელიც, როგორც ბულგარელებს სწამთ, ადამიანურ და სულიერ სამყაროებს აერთიანებს ბოროტების დასამარცხელბად.
ჩვენ მოგითხრობთ ზღვის მკვლევრებისა და მისი ბინადრების შესახებ, უზარმაზარი ვეშაპებიდან დაწყებული, ციცქნა მარჯნებით დამთავრებული.